směna čeština

Překlad směna spanělsky

Jak se spanělsky řekne směna?

směna čeština » spanělština

turno trueque intercambio cambio de divisas

Příklady směna spanělsky v příkladech

Jak přeložit směna do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Na směny. Zatímco jedna směna bude odpočívat, další bude střílet.

Un turno descansa mientras el otro dispara.

Nová směna.

Vamos, turno de dos horas.

Zdá se, že přichází noční směna.

Parece que llega el cambio de guardia.

Vyzvedneme si našeho šoféra v 17.00. a do továrny přijedeme hned potom, co odejde denní směna.

Ahí recogeremos a nuestro chofer a las 5 en punto. y llegaremos a la planta después de que haya salido el primer turno.

Denní směna, noční směna, pořád dokola. A měsíc už ani cent.

Trabajamos día y noche, noche y día y llevamos un mes sin cobrar.

Denní směna, noční směna, pořád dokola. A měsíc už ani cent.

Trabajamos día y noche, noche y día y llevamos un mes sin cobrar.

Odpolední směna začíná v jednu končí v šest.

Verá, es muy sencillo.

Myslím, že to je výhodná směna.

Pues creo que es un excelente trato.

Byla devátá směna a Duke Snider byl na řadě.

En la novena le tocaba a Duke Snider.

Za půI hodiny mi začíná směna.

Tengo que irme. Entro a trabajar dentro de media hora.

Vaše směna: 5,000 babek.

Su cambio: 5.000 pavos.

Vaše směna končí za 4 hodiny.

Su guardia se inicia a Ias ocho campanas.

Pár hodin.Noční směna je zpět.

El turno de noche será a la medianoche.

Nejspíše mu skončila směna.

Bueno, él es probablemente fuera de servicio.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mnoho lidí je přesvědčeno, že tržní směna ponižuje naši lidskost.

Mucha gente se ha convencido de que el intercambio en los mercados reduce nuestra humanidad.

Na širokých a efektivních trzích nemá taková směna valný význam.

Dicho intercambio, en los mercados amplios y eficientes, no significa mucho.

Kdyby hovořil o firemních hodnotách, jako je poctivost, inovace, dobrovolná směna a znalost trhu, měl by pravdu.

Si se hubiera referido a valores corporativos como la honestidad, la innovación, el comercio voluntario y la sabiduría de los mercados habría tenido razón.

Možná hledáte...