svážet čeština
Příklady svážet spanělsky v příkladech
Jak přeložit svážet do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechtěl jsem říct, že Enterprise by měla svážet odpad.
No he querido decir que la Enterprise solo sirve para cargar basura.
Řekli, že Enterprise má svážet odpad. Pane.
Dijeron que la Enterprise era un bidón de basura, capitán.
Od teď naše zboží budeme svážet také po řece, Lamači.
Muy bien jugado. Y yo enviaré nuestra tela río arriba, Bones.
Jestli jsem řek, že Enterprsie by měla svážet odpad, splet jsem se chtěl jsem říct, že by měla být odtažena jako odpad.
No quise decir que el Enterprise deberia transportar basura. Quise decir que deberian tirar el Enterprise a la basura.
Viděl jsem svážet sudy s něčím oranžovým.
Los vi mover barriles con algo naranja.
V současnosti musejí svážet dělníky od Dentsville v Jižní Karolíně až po Clinton v Severní Karolíně.
Ahora tienen que traer en autobús a sus trabajadores desde Dentsville, Carolina del Sur hasta Clinton, Carolina del Norte.
Náklady jsou spočítány za předpokladu, že budeme svážet všechny odpadky.
Nuestro cálculo se basa en que tengamos toda la recolección de basura de la región.
Lidé nehlasovali o tom, kdo bude svážet odpad.
No votaron por quién recogía la basura.
Chceš hromádky, které pak půjdou svážet.
Hay que hacer montones de trozos ordenados que puedan ser transportados.
Ve středu a v neděli budeme svážet lidi ze Svatého Antonína ke Svaté Brigitě.
Los miércoles y los domingos, de ida y vuelta de San Anthony a San Bridget.