vířící čeština
Příklady vířící spanělsky v příkladech
Jak přeložit vířící do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Při pohledu na vířící barvy se pomalu dostanete do pohody.
Ahora.al mirar el torbellino de colores, fíjense como sus cabezas se tornan más leves.
Každej vůl ti nadlítne nad černou díru, pak lopinkem kolem vířící singularity při dvojité rychlosti světla a pak vypálí z implodující zóny.
Cualquier imbécil puede abrazar el horizonte de sucesos de un agujero negro, luego rizar el rizo al doble de la velocidad de la luz, antes de revertir el sentido de los motores y escapar de una nebulosa que implosiona.
A variety of stars you saw night Milion hvězd v noci a vířící písek ve dne ohlašoval vaše kroky.
Algunas estrellas estaban felices anoche, y durante el día la inquieta arena anunció su paso.
Divoký, vířící, vlnící oceán lásky nad kterým jako jednotlivci nemáme žádnou kontrolu.
Un oleado océano de amor, en el que, como individuos, no tenemos control.
Je zřejmé, že nebude žádné skákání do vířící díry, pokud nebude vířící díra.
No vamos a poder atravesar ningún remolino si no hay remolino.
Je zřejmé, že nebude žádné skákání do vířící díry, pokud nebude vířící díra.
No vamos a poder atravesar ningún remolino si no hay remolino.
Vířící plyn se ohřívá a ohřívá, až dosáhne kritické teploty a přemění se v ten nejkrásnější pohled ve vesmíru.
Gases danzantes crecen mas caliente y caliente. hasta que llegan a una temperatura critica. y se transforman en la cosa mas maravillosa de todo el planeta.
Toto vířící roztavené jádro generovalo silné magnetické pole. blokující škodlivé emise ze Slunce.
Este revoltoso núcleo derretido genera un campo magnético poderoso. El campo proyectado hacia afuera rodea Marte como un escudo protector bloqueando emisiones dañinas del sol.
Vířící povrch Slunce vytvoří dostatek zvukové energie aby dostatečně zahřál koronu na miliony stupňů.
La agitada superficie del Sol produce suficiente energía sonora para sobrecalentar la corona a millones de grados.
Tohle je vířící vortex entropie.
Este es un vórtice de entropía.
Ten chlap má rád horkou, vířící vodu.
Al tipo le gusta el agua tibia y arremolinada.
A Goethe byl první, kdo tvrdil, že spirální mlhoviny jsou vířící shluky hvězd.
Y luego Goethe fue el primero en sugerir que una nebulosa espiral, eran masas de estrellas girando.
Súfisté říkají, že každý z nás je planetou, vířící v extázi.
Los sufíes dicen que cada uno es un planeta que gira en éxtasis.
Vířící skautky vs. Svaté bruslařky.
Hurl Scouts vs. Holy Rollers.