vaciado spanělština

vyprázdnění, prázdný, odsun

Význam vaciado význam

Co v spanělštině znamená vaciado?

vaciado podstatné jméno

— Arquitectura.| El rehundido ó fondo que queda en el neto del pedestal despues de la faja y moldura que le guarnece: y generalmente todo requadro rehundido, sea en pilastra, pared, etc. se llama vaciado. — Arquitectura.| Llámase así á la figura, adorno, etc. de yeso, estuco ó escayola, que se han formado en molde. — Ingeniería.| limpieza de fosa séptica.

Překlad vaciado překlad

Jak z spanělštiny přeložit vaciado?

vaciado spanělština » čeština

vyprázdnění prázdný odsun evakuace

Příklady vaciado příklady

Jak se v spanělštině používá vaciado?

Citáty z filmových titulků

Después de que Sofren se hubiera comido el arenque y vaciado la botella de aguardiente, se sintió muy extraño.

Poté, co Sofren snědl tučného sledě a vyprázdnil láhev kořalky, cítil se divně.

Vaya. La han vaciado.

Vy jste vyprázdnila bazén.

Tus compañeros de bebida te habrán vaciado los bolsillos.

Tvoji opilecký kamarádi ti vyprázdnili kapsy.

Debe haber vaciado su bodega.

Hej, malej gibbusi! - Musel jim vyprázdin sklep.

Nunca lo he vaciado antes y no sé si se puede vaciar del todo.

Nikdy jsem je nevypouštěl a nevím, jak by se to dalo udělat.

He vaciado el lago como usted me dijo.

Vypustil jsem to jezírko.

Había un pasajero, un americano, muerto de miedo. Ha vaciado una botella entera de whisky, estaba completamente. borracho, no podíamos calmarle.

Jeden Američan dostal strach a vypil celou láhev whisky.

Si el agua sigue estando allí, inmóvil, será que el submarino está lleno de agua, o será vaciado.

V případě že tam voda zůstane, a neodteče, je ponorka plná vody, a nemůže vytéct.

Lo siento, pero hemos vaciado el garaje.

Je mi líto, garáž byla vyklizena.

Se habrá vaciado la cisterna.

Musel jsi vypotřebovat celou nádrž.

Este cerebro fue vaciado Le borraron la memoria.

Tento mozek byl vyprázdněný. Paměť byla odstraněna.

Pero hemos vaciado muchos de ellos, porque eran peligrosos.

Ale hodně je jich prázdných, není v nich bezpečně.

Si ha venido a ayudar, ya han vaciado todas las cuñas.

Franku, pokud chceš pomoct, všechny mísy už jsou prázdný.

Habían prometido esperar hasta que hubiéramos vaciado la vía.

Říkali, že budou čekat než jim uvolníme celou trasu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Se han vaciado aldeas, se ha violado a mujeres, se ha matado a hombres no árabes.

Vesnice byly rozehnány, ženy znásilněny, nearabští muži zabiti.

Možná hledáte...

vaciar