vycházení čeština

Příklady vycházení spanělsky v příkladech

Jak přeložit vycházení do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Je zákaz vycházení.
Hay toque de queda.
Stále je zákaz vycházení.
Aún hay toque de queda.
Je to tak. Máme tady zákaz vycházení.
En Casablanca tenemos toque de queda.
Zákaz vycházení cizinců, víte.
Bueno, hasta medianoche por el toque de queda para los extranjeros.
Nepamatuješ? Zákaz vycházení cizinců.
Recuerda el toque de queda para los extranjeros.
Ale zákaz vycházení začíná za 20 minut.
En 20 minutos darán el toque de queda.
Po zákazu vycházení?
A estas horas, con el toque de queda.
Zákaz vycházení mu prý kazí obchody.
Dice que el toque de queda le perjudica.
Bude platit všeobecné zatemnění a přísný zákaz vycházení.
El toque de queda y el apagón se controlarán estrictamente.
Zákaz vycházení po 18.00.
El toque de queda será a las seis.
Buďte opatrný, je to daleko a je zákaz vycházení.
Pero debemos tener cuidado. Ya han dado el toque de queda. Vamos.
Chci mu poslat sanitku před zákazem vycházení. Jděte za ním.
Tenemos que amputarle el brazo Quiero enviar una ambulancia antes del toque de queda.
Pro všechny Židy byl vyhlášen zákaz vycházení po 9. hodině.
Se ha ordenado que ningún judío salga de su casa después de las nueve.
Na Židy byl uvalen zákaz vycházení po sedmé hodině.
El toque de queda para los judíos se ha impuesto a las siete de la tarde.

Možná hledáte...