vykrást čeština

Překlad vykrást spanělsky

Jak se spanělsky řekne vykrást?

vykrást čeština » spanělština

robar desvalijar

Příklady vykrást spanělsky v příkladech

Jak přeložit vykrást do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ne, musíme vykrást dům nějakýho boháče.
No, tenemos que robar en casa de un rico.
Tuhle noc nechte v obchodě svítit, přijdou dva lidi dovnitř. vykrást vám pokladnu. -V kolik jede další pošta?
Esta noche deje la luz de la tienda encendida y un par de hombres dentro. o le robarán la caja fuerte.
Tuhle noc nechte v obchodě svítit, přijdou dva lidi dovnitř. vykrást vám pokladnu. Nebyli to ti dva chlapi co právě odešli?
Esta noche deje la luz de la tienda encendida y un par de hombres dentro. o le robaran la caja fuerte.
Barton s ostatními jeli vykrást banku a chtějí vám uniknout.
Van a robar el banco y luego intentarán cruzar la frontera.
Chtěla ses vykrást za Dwightem Severnem.
Estabas escabulléndote de la casa para ver a Dwight Severn.
Ale staví je tak, aby vypadaly jako řecké chrámy, gotických katedrál a směska všech starých stylů, které mohli vykrást, právě proto, že to tak dělali jiní. Říkal jsem jim to.
Y aun así los hacen como templos griegos catedrales góticas y mezclas de todos los estilos antiguos que pudieron copiar sólo porque otros ya lo han hecho antes.
Kletba starého egyptského faraona, kterému přišli vykrást hrobku.
La maldición del antiguo faraón egipcio a los que saquearon su tumba.
Ujistil mě, že nás nepřišel vykrást a dali jsme se do řeči.
Me aseguró que no era ningún ladrón y nos pusimos a charlar.
Celý život jsem si přál vykrást školu.
Siempre he soñado con robar en un colegio.
Chtěli mě vykrást!
Intentaron robar en mi casa.
Věřím, že někdo chce dnes vykrást banku.
Tengo razones para creer que alguien planea robar el banco esta tarde.
Nepřišel jsem Vás zabít ani vykrást, jsem tu obchodně.
No le voy a matar o robar, estoy aquí por negocios.
Myslela jsem, že nás chtěl vykrást!
Tuve que hacerlo. Iba a matarnos.
Zas jednou mě chtěli vykrást.
Querían robarme.

Možná hledáte...