zajištěný čeština
Příklady zajištěný spanělsky v příkladech
Jak přeložit zajištěný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejdřív bude chtít otec vědět, jak jsi zajištěný.
Primero, papá querrá saber cómo estás de cubierto.
Přesto do této lodi někdo vstoupil, vstup pro těžké náklady byl zvednutý a zajištěný. a nikdo z vás nic neviděl ani slyšel.
Sin embargo, alguien entró a esta nave, levantó la compuerta pesada. y la volvió a cerrar y ninguno de Uds. vio ni oyó nada.
Měli by být finančně zajištěný.
Se necesita tener dinero.
Je to zajištěný Kanaďan.
Está asegurado con la Canadian.
Nemyslím, že je zajištěný.
No creo que esté preso.
Ostrov asi není tak zajištěný, jak jste mysleli.
Aparentemente, la isla no es tan segura como pensaste.
Je to zajištěný. Neboj.
Está todo cercado, no te preocupes.
Budeme zajištěný na celej život.
Estamos salvados.
Stačí mi tu ještě pár let bez malérů a budu zajištěný.
Todo lo que tengo que hacer es no meterme en problemas por un par de años mas.
Mám zajištěný největší kina!
Reservé Radio City Music Hall.
Průlez zajištěný!
Asegurar escotilla!
No, to máš zajištěný.
Eso lo tienes resuelto.
Sidney, jako člen Sex Pistols, máš všechno zajištěný. Jídlo, pivo, módní hadry.
Sidney, como uno de los Sex Pistols, tus necesidades humanas. se resumen a comida, cerveza, vestuario de diseñador.
Dejte mi vědět, až bude naklád na místě a zajištěný.
Avíseme cuando acaben y la carga esté asegurada.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je nezbytné jednat hned a zajistit, aby každá dívka bez ohledu na místo bydliště měla zajištěný přístup k vakcínám HPV a také zdravou budoucnost bez rakoviny děložního hrdla.
Debemos actuar ahora para garantizar que todas las niñas del mundo tengan acceso a la vacuna contra el VPH y a un futuro saludable y libre de cáncer de cuello de útero.
Vědci odhadují, že tyto dodatečné přínosy mají ještě vyšší hodnotu než větší celoživotní příjem zajištěný univerzitním diplomem.
Los investigadores estiman que estos beneficios adicionales tienen incluso un mayor valor en comparación al valor que significa la obtención de mayores ingresos durante todo el ciclo de vida debido a que se recibió un título universitario.