zapáchat čeština

Překlad zapáchat spanělsky

Jak se spanělsky řekne zapáchat?

zapáchat čeština » spanělština

oler

Příklady zapáchat spanělsky v příkladech

Jak přeložit zapáchat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Začínají zapáchat.

Ya empiezan a oler mal.

Začíná zapáchat. Myslím, že to bude filtrem.

Vine a revisar la piscina, hay un olor terrible. tal vez necesites un purificador.

Začíná to tady zapáchat.

Está comenzando a oler mal aquí atrás.

Ale nebojte se děcka,. pokud to začíná trochu víc zapáchat romantikou. Myslím, že titul našeho ohavného příběhu. už přesně napovídá, kde se jeho opravdové srdce nachází.

Pero no se preocupen, niños si empieza a apestar a romance podrido creo que el título de nuestra trágica historia nos dice claramente de qué se trata.

Pusťte se do toho, než to tu začne zapáchat.

Hagámoslo antes de que empiece a oler.

Plus, tak trochu to začíná zapáchat.

Y apesta.

Už začíná zapáchat.

Ahora empieza a oler mal.

Postrádám svou sestru a nechci pořád zapáchat. tvými lektvary.

Añoro a mi hermana y no soporto la tenaz peste de tus pociones.

Voda musí být vždy čistá, nesmí zapáchat, musí být chutná a nesmí být vůbec zásaditá.

El agua siempre debe ser limpia, inolora, placentera al gusto y absolutamente poco alcalina.

Stihne mě dostat do márnice předtím, než začnu zapáchat.

Es igual a llegar a la morgue antes de pudrirme. Lo tengo.

Pokud se vyděsíš, budeš zapáchat.

Si te asustas, apestas.

Dobře, odneste je odsud, než začnou zapáchat.

Bien, sáquenlos de aquí antes de que empiecen a apestar.

Nezačal už zapáchat?

No empezará a oler mal?

To začíná zapáchat.

Empieza a parecer un mal asesinato.

Možná hledáte...