zavčas čeština
Příklady zavčas spanělsky v příkladech
Jak přeložit zavčas do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dejte mi jméno a adresu, a budu vás zavčas informovat.
Si deja nombre y dirección, le informaré a tiempo antes de zarpar.
Tohle je ta největší věc od vynálezu rádia. A já Ti dávám šanci do toho zavčas naskočit.
Voy a hacer que entres por la puerta grande.
Zavčas zmizte, jako od šílence s nožem v ruce, jenž by se cítil hnán touhou vás zabít dřív, než vy byste zabil jej.
Le aconsejo que huya. como lo haría de un loco con un cuchillo. que siente la necesidad de destruirlo. antes que usted pueda destruirlo a él.
Pokud chcete zavčas poslat vánoční dárky, zítra pošlete balíček do Argentiny a Iráku, Libanonu a na Trinidad.
Y, finalmente, los envíos al extranjero para navidad. Mañana los paquetes deberán enviarse a Argentina, Irak vía Líbano, y Trinidad las cartas debe ir para Malaya en Anzac SPO 5.
Szell zavčas předvídal konec.
Szell pudo prever el final.
Pošlete zavčas!
Llegaréis a tiempo.
Naštěstí zavčas skončili přetěžovat moje obvody.
Acabaremos antes de sobrecargar mis circuitos.
Nebojte se, zavčas se to dovíte.
Que te lo diré a su tiempo.
Máme štěstí, že si to můžeme zavčas slíbit, dokud kolem toho nevznikl povyk.
Por suerte, hacemos este honorable juramento y se lleve el infierno a quien lo rompa.
Sedmá mě zavčas přetáhla do svých implantátů.
Siete descargó mi programa. en su matriz cibernética.
Měl byste zavčas odejít.
Deberían irse mientras puedan.
Rostou tak rychle, že si je musíš zavčas užít.
Crecen muy rápido, tienes que disfrutar mientras dura.
Pošleme tam zavčas naše lidi.
Mandemos a los nuestros ahí temprano.
Kdybych se o to postaral zavčas.
Si me hubiera ocupado de él antes.