znepokojeně čeština

Příklady znepokojeně spanělsky v příkladech

Jak přeložit znepokojeně do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Vypadáš znepokojeně.
Y tu ahí sentada, leyendo tan calladita.
Vypadáš znepokojeně.
Parece estar perturbado.
Vypadáš znepokojeně.
Pareces preocupado.
Vypadáte znepokojeně.
Pero parece usted preocupada, señorita Hunter.
Všichni vypadáte znepokojeně.
Parecen bastante nerviosos.
Ukázal mu rentgeny a on vypadal znepokojeně.
Mostró rayos-x y parecían alarmantes.
Jo, zněl jsi znepokojeně Barry.
Sí, sonabas preocupado Barry.
Ale vy vypadáte znepokojeně.
Y usted luce apenado, en realidad.
Nevypadal znepokojeně.
No parecía preocupado.
Nevypadáš znepokojeně.
No pareces demasiado preocupada.
Oči začínají znepokojeně prohledávat dav.
Los ojos empiezan a buscar entre la gente angustiosamente.
Od rozhovoru s admirálem Forrestem vypadáte znepokojeně.
Parece bastante afectado desde la llamada del Almirante Forrest.
Zeptala se znepokojeně.
Quieres pasar? -Ella preguntó con temor.
Cítíš se teď trochu znepokojeně.
Te sientes un poco engreída en este momento.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Znepokojeně se ozývají také hlasy určitých skupin, například polských zemědělců.
Existen, por supuesto, las preocupaciones particulares de grupos como los campesinos polacos.

Možná hledáte...