znepokojeně čeština

Příklady znepokojeně francouzsky v příkladech

Jak přeložit znepokojeně do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Vypadáš znepokojeně.
Maintenant, tu souris, gênée.
Vypadáš znepokojeně.
Tu as l'air soucieux.
Vypadáte znepokojeně.
Vous avez l'air apeurée, Mlle Hunter.
Všichni vypadáte znepokojeně.
Vous semblez tous très inquiets.
Ukázal mu rentgeny a on vypadal znepokojeně.
Il nous a montré des radios alarmantes.
Ale vy vypadáte znepokojeně.
Par contre vous, vous paraissez peiné.
Nevypadal znepokojeně.
Il ne s'inquiétait pas.
Nevypadáš znepokojeně.
Tu n'es pas trop inquiète.
Oči začínají znepokojeně prohledávat dav.
Les yeux commencent à observer la foule avec angoisse.
Od rozhovoru s admirálem Forrestem vypadáte znepokojeně.
Je vais bien.
Zeptala se znepokojeně.
Tu veux entrer? - Demanda-t-elle, inquiète.
Chlapečku, vypadáš bledě a znepokojeně.
Vous semblez pâle et épouvanté.
No, jestli to chceš vážně vědět, tak jsem ti chtěl říct, že jsem tam byl včera a vypadal velmi znepokojeně.
Puisque tu en parles. Je comptais te le dire: Je l'ai vu hier, et il avait l'air très inquiet.
Vypadáš znepokojeně.
Pourquoi avez-vous l'air fâché?

Možná hledáte...