činit čeština
Překlad činit švédsky
Jak se švédsky řekne činit?
Příklady činit švédsky v příkladech
Jak přeložit činit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Je šílený! Co činit chceš?
Han är förryckt, Laertes.
Pro tebe to žádný rozdíl nebude, moje hrdličko Kenaanská, ale pro odsouzeného otroka, jako je Joshua, by to mohlo činit rozdíl mezi smrtí na kůlech a životem. v sinajských měděných dolech.
Det är detsamma för dig. Men för en fördömd slav som Josua. kan det betyda skillnaden mellan döden på spetten och livet i koppargruvorna i Sinai.
Vám tady budeme činit jen chvíli, což se nijak neliší od toho, co činíme sobě.
Det tar inte lång tid och vi brukar bemöta varann likadant.
Má moc činit zázraky.
Han har makt mirakel.
Kolik mužů si bude činit právo na tuto frázi?
Hur många kommer att stolt göra anspråk på den frasen?
Musíme bojovat proti zlu a činit sny skutečností.
Det står nu inför den moderna världen med sår som ska läkas och behov som ska tillgodoses.
Prostě ji nechte na pokoji. Nenuťte mě činit opatření.
Tvinga mig inte att vidta åtgärder.
Jak najít vůli Boží a činit ji z celého srdce.
Att följa Guds vilja helhjärtat.
Jste tady, abychom vás seznámili s operací. Máte svolení klást otázky ohledně té operace. Nemáte svolení činit osobní poznámky o důstojnících zodpovědných za její plánování.
Ni har rätt till att ställa frågor men inte till att kommentera männen bakom denna plan.
Máme ústavní právo tak činit.
Ska ni ut och åka i helgen? Kanske. Vi har våra rättigheter.
Lepší je ale být smutný než činit smutnými ostatní.
Det är bättre att sörja när man lämnar jordelivet än att göra andra sorgsna.
Proto, abyste se vrchnosti nemuseli bát, musíte činit dobro a za to budete odměněni.
Vill du icke frukta för överheten, så gör det gott är så får du pris av honom.
Nemůžete činit celý spolek zodpovědným za chování několika. hloupých perverzních individuí.
Ni kan inte hålla en hel kår ansvarig för agerandet av några perversa individer.
Roberte, Bensone, Cítím sílu zla jak mi koluje v žilách, naplňuje každičký kousek mé bytosti touhou činit zlo.
Oh, Robert, Benson. jag känner det ondas kraft strömma genom mina ådror. fyllande varje skrymsle av mitt jag med önskan att göra fel.