bezpráví čeština

Překlad bezpráví švédsky

Jak se švédsky řekne bezpráví?

bezpráví čeština » švédština

orättvisa

Příklady bezpráví švédsky v příkladech

Jak přeložit bezpráví do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Dolů! To je bezpráví.
Lagens trotjänare förtjänar bättre!
To je bezpráví.
Så här behandlar man inte lagen.
Rovněž ze své říše vypovídám všechen útlak a bezpráví, jež sužovaly můj lid. A modlím se, aby Normané a Anglosasové sdíleli práva Angličanů.
Och jag bannlyser det förtryck som mitt folk har levat under. Måtte saxare och normander nu bli ett folk!
To není žádná práce. Je to sociální bezpráví.
Nej, det är en social orättvisa.
Ale rozhodně nechcete jednat ukvapeně. ve stejném duchu bezpráví, který zplodil tento hnusný zločin.
Men så klart, du vill inte agera förhastat.. i samma anda av laglöshet som utlöste detta hemska brott.
Tam, kde je právo, je i bezpráví.
Där lag finnes, finnes orättvisa.
Tancredi je velmi citlivý, protože byl obětí spousty bezpráví.
Det kanske är omöjligt att bli så lysande, känslig och charmerande som Tancredi är om man inte har fått sitt arv bortslösat.
Když Parlament protestoval proti tomuto bezpráví, dal ho zavřít.
När parlamentet motsatte sig orättvisorna upplöste han det.
Danjel říkal, že ji potkalo velké bezpráví. Že byla jako malé dítě vydražena na aukci.
Danjel sa att de gjorde henne orätt när hon var liten och såldes på auktion.
Máte strach, sráči, protože víte, že byste mě museli zabít! Potřebujeme nový zákony, aby tohle bezpráví skončilo!
Och nu ska vi ha bort en regering som inte vidtar åtgärder mot dem och som lämnar jordbruket i sticket!
Nechceme vytvořit bezpráví jenom proto, že pan Gandhi využil našich nynějších zákonů.
Vi ville inte skapa orättvisor för att mr Gandhi bröt mot vår lag.
Bezpráví už bylo dost.
Jag har fått nog av allt som är orätt.
Tohle je můj brácha Bart, mstitel bezpráví.
Bart! Plågoris-dödaren!
Hrozná bezpráví.
Stora oförrätter.

Možná hledáte...