endast švédština

pouze, jen, jenom

Význam endast význam

Co v švédštině znamená endast?

endast příslovce

— inte mer/fler än; inte i annat fall än; inget annat än ⋄ Det finns endast två toaletter i hela bostadsområdet! ⋄ Du får äta glass om och endast om du klipper gräsmattan denna vecka. ⋄ Jag tog endast med två liter vatten på utflykten; jag hoppas det räcker. ⋄ inte mer än m.m.

Překlad endast překlad

Jak z švédštiny přeložit endast?

endast švédština » čeština

pouze jen jenom jediný toliko sám nýbrž jedině aspoň

Příklady endast příklady

Jak se v švédštině používá endast?

Citáty z filmových titulků

De är endast för dig att se.

Jsou zde jen pro tebe!

Kopiera dem endast till vanligt papper.

Jen. to přepiš na běžný papír.

Det är endast ett gäng rånare som stympar kvinnor utan anledning!

Je to jen hra - kde se krade a bezdůvodně mrzačí ženy.

Och om jag vill komma dit Behöver jag endast följa den vita pojken.

A když chci jít tam, musím pouze sledovat bílé kluky!

Endast det bästa är gott nog i kväll.

Výborně. Dneska potřebujeme to nejlepší.

Endast utländska museer.

To mohou jen zahraniční muzea.

Jag kan göra det nu, men den är endast ett ting som lyder min befallning, utan någon själ.

Mohl bych ho oživit i teď, ale byla by to jen věc, pohybující se podle mé vůle, věc bez duše.

Jag ber dig endast om en stund av smärta.

Žádám od tebe jen okamžik agónie.

Endast så vi kan återförenas.

Jen tak můžeme být opět spolu.

Freedonia får endast pengarna om Firefly blir statschef!

Firefly? Půjčím peníze jen tehdy, když jej Freedonie ustanoví vládcem.

Innan vi lar myslerierna som endast initierade iår veta, måste vi renas både lill kropp och själ.

Před zasvěcením...je pro naše duše nutné aby byly očištěny.

Dessa är endast några funktioner på Bellows matningsmaskin.

To je jen několik z úchvatných vlastností Bellowsova Krmícího Stroje.

Endast du själv kan avgöra om du ska ge dig åt 42.ans känsloglöd.

Jen vy můžete rozhodnout, zda se vzdáte žáru tamtoho čísla 42.

Endast vid eldsvåda.

V životě jsem nic takového nezažila!

Možná hledáte...