sám čeština
Překlad sám švédsky
Jak se švédsky řekne sám?
Příklady sám švédsky v příkladech
Jak přeložit sám do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Když říkáte vše v jednom, děláte celé balzamování sám? - Ano.
Balsamerar du själv?
Reverende, byl jste to ráno před pohřbem někdy s Declanovou truhlou sám?
Var ni ensam med Declans kista när den kom hit för begravningen?
Čirou náhodou jsem tam byl sám.
Bara jag.
Je pivař s nosem na dobré červené. - Jak sám víte.
Han dricker öl, men har näsa för ett bra rödvin, som du vet.
Letos jsem sám s Roxy.
Det blir Roxy och jag.
Nebo on sám.
Eller han.
Nechci skončit jako můj táta sám někde ve veteránským špitále, s žádnou vzpomínkou na život a bez tří prstů.
Jag vill inte bli som pappa och hamna på nåt hem för krigsveteraner med ett meningslöst liv bakom mig.
Čteš stále dokola ten stejný dopis nebo každý den dostáváš nový? Píše si je sám pro sebe.
Är det samma brev du läser om och om igen eller får du nya varje dag?
Přišel jsem za vámi sám. Mahdiho muži dobili vaši pevnost v Abou Clea. Tento muž lže, pane.
Egyptierna har tillfångatagit en fiendespejare.
Hank byl důlním inženýrem, žil sám a občas vyrážel na dlouhé expedice na daleký Sever.
Hank var gruvingenjör. Han bodde ensam - och for på långa expeditioner norrut i landet.
Rád se vozíš na druhejch, a přitom už sám nic nezvládáš. Končíš.
Du kan gorma och skrika, men du pallar inte längre.
Já sám to nepiju.
Själv dricker jag inte.
A vůbec, hleď si sám sebe, já si to svý ohlídám.
En kille försökte en gång. Sköt ditt nu!
Arnie, ty sám víš nejlíp.
Du vet väl bäst. Jag har aldrig träffat Rico.