fungovat čeština
Překlad fungovat švédsky
Jak se švédsky řekne fungovat?
Příklady fungovat švédsky v příkladech
Jak přeložit fungovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsem si jistý, jestli v zámoří bude fungovat.
Jag vet inte om det fungerar där.
V žádné zemi nemůžou tyhle pravidla fungovat, když tam nejsou muži, kteří rozeznají lidská práva od rány do nosu.
Inget land får sådana här regler att fungera utan män som inte kan skilja rättigheter från ett slag på käften.
Co když ten korzet nebude fungovat, pane?
Vad händer om korsetten inte funkar, sir?
Víte, že oblek bude fungovat.
Ni vet att dräkten funkar.
Dosud jsem experimentoval se zvířaty. Ale co funguje u zvířat, nemusí fungovat u lidské bytosti.
Jag har experimenterat med djur.
Jakou? Že tady nebudeš nic podpalovat a vrátíš se se mnou do Missouri. Můžem tam fungovat jako opravdoví partyzáni.
Glöm branden och följ med mig hem till Missouri så vi kan sluta oss till general Moseby.
Možná bude ještě fungovat.
Oen kanske fungerar.
Sejmi ho, Pate. To nebude fungovat.
Det där hjälper inte.
A neotvírají se okna a nezavírají dveře. Potrubí nebude fungovat.
Fönstren går inte att öppna och dörrarna kan inte stängas.
Bude to fungovat. Půjde to dobře, Phile.
Det kommer att fungera bra, Phil.
Jestli to má fungovat, tak je jediná šance jít na doraz.
Om detta ska fungera är enda möjligheten att göra det fullt ut.
Ale nebude to fungovat, Phile.
Och det skulle inte fungera.
Teď najdi místo, kde bude vysílačka fungovat, a ať ti při tom neustřelí hlavu.
Hitta en plats där radion funkar. Men få inte skallen avskjuten.
Bude to fungovat?
Funkar det?