ješitnost čeština

Překlad ješitnost švédsky

Jak se švédsky řekne ješitnost?

ješitnost čeština » švédština

fåfänga egoism

Příklady ješitnost švédsky v příkladech

Jak přeložit ješitnost do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Prostě ženská ješitnost.

Bara kvinnlig fåfänga.

Uráží to mou ješitnost, že by se moje takzvaná žena měla provdat pod svou úroveň.

Det kanske sårar min stolthet att min f.d. fru gifter sig under sin värdighet.

S ním cloumá pýcha a ješitnost. Dobře.

Han är stolt och fåfäng.

Kvuli ranám osudu, které utrpela moje ješitnost.

På grund av alla smällar min fåfänga har fått ta emot.

Pro čestnost nebo ješitnost?

Integritet eller fåfänga?

Všemožně projevovali bezbožnost a žádostivost, dokonce cizoložství a chlípnosti, špinavosti, modlářství a výtržnosti, ješitnost a hněv.

Alla sorters ogudaktiga handlingar och köttsliga akter pågick. Även äktenskapsbrott och liderlighet, orenlighet, avgudadyrkan och orgier, fåfänga och vrede.

Zranilo to vaši ješitnost, co?

Srad stolthet, va?

Jako každého muže - ješitnost.

Vanity.

Jejich ješitnost je silnější než jejich bída.

Deras fåfänglighet är starkare än misären.

Ego, ješitnost, tahání za nos celého světa a skvěle se u toho baví.

Ego, fåfänga, att lura hela världen. och att ha roligt under tiden.

Chcete podvést Súdánce, oklamat Egypťany, a kompromitovat vaší zemi, jen aby jste uspokojil svou vlastní ješitnost?

Lurar ni sudaneserna och egyptierna och sviker ert eget land för att tillfredsställa er egen fåfänga?

To je vaše ješitnost.

Där har ni äkta fåfänga.

Ješitnost takových mladíků mnohdy převyšuje jejich činy.

Jag gillar inte unga män som skryter. Deras fåfänga överträffar deras framgångar.

Asi riskuji, že ještě více zraním vaši ješitnost, majore, ale nevzpomněl jsem si na vás, dokud jsem neuslyšel vaše jméno.

Jag kanske sårar er fåfänga, major, men jag mindes er inte förrän jag hörde ert namn här.

Možná hledáte...