kousek čeština

Překlad kousek švédsky

Jak se švédsky řekne kousek?

bit spillra smula lite flisa del

Jak přeložit kousek do švédštiny?

Mám na identifikaci viníka jen maličký kousek obličeje.

Med en liten del av ansiktet ska förövaren identifieras.

Legrační kousek, co?

Det är väl ett roligt skämt?

Tenhle kousek bude madam stát žalobu za porušení smlouvy.

Det här blir madame stämd för.

A vy jste taky pěkný kousek.

Ni är också rätt stor.

Tady je další kousek, co jsem pochytil z tanečního sálu.

De här också, från ett dansställe.

Ochutnej kousek šťavnatého bifteku.

Smaka lite saftig biff.

Chtějí-li se cestující někde vyspat, tamhle kousek jsou chatky.

Om några resande vill sova nånstans. finns en stugby en bit bort. -Var?

Pojďme kousek dál, probereme to v klidu.

Vi går bort så vi kan tala ostört.

Svezete nás kousek?

Bra. Får vi åka med en bit?

Zabavte mu ho, než si ze mě kousek uřízne. Nedosáhnu na něj.

Försök och ta den innan han gör skivor av mig.

Kousek dál to bude jistější. Pojďte taky. Pozor na hlavu.

Det är nog säkrare här borta.

Kdo si dá kousek?

Raven.

Uřízni si kousek bábovky.

Hej, Jenks. Ta dig en bit!

Tady máš. Dej si kousek buchty.

Varsagod.