něžný čeština
Překlad něžný švédsky
Jak se švédsky řekne něžný?
Příklady něžný švédsky v příkladech
Jak přeložit něžný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl jste na ní něžný co?
Till Ann.
Já jen. -Tak to je ten tvůj něžný přítel?
Jaså, det är din fine vän?
Jsi tak něžný Gawaine, asi jako medvěd před rojem včel.
Gawain är blid som en björn.
Chtěl bych teď našeho přítele vidět. jak si čte ten něžný vzkaz.
Jag kan se mig hur vår vän i detta ögonblick sitter och läser mitt brev.
Měl by být něžný a romantický.
Vad låter bra? Det ska vara mjukt och romantiskt.
Ale muže, který dokáže být pozorný a něžný. - A?
Men en man som kan vara öm och rar.
Ale pak vycítíte, že je jemný a laskavý a starostlivý. Že na vás bude něžný, hodný a sladký.
Sen känner man hans ömsinthet, godhet och oro och vet att han kommer att vara öm och rar mot en.
Na důkaz lásky ke stromu, z nějž vzešels, políbím s láskou tento něžný plod.
Att trädet du är född av, är mig kärt syns på den kyss jag ger dess frukt.
Jak milý byl a laskavý a něžný!
Han var ädel, mild och dygdesam.
V těch dopisech je nadaný, něžný.
I breven är han mycket känslig.
Zahrála jste velice něžný a líbezný výjev lásky.
Ni spelade upp en fantastisk kärleksscen.
Potom najednou začne být něžný.
Och så blir han plötsligt mycket öm.
Ještě dnes slyším ten hlas. Stále je tak něžný. Ano, pane.
Jag kan höra dig säga det, lika milt som du sa det nu.
Neboj se. Budu velmi něžný.
Lugn, jag ska vara varsam.