naposled čeština
Příklady naposled švédsky v příkladech
Jak přeložit naposled do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Veselý večer. - A naposled jste hráli v sobotu večer?
Spelade ni i lördags kväll?
To jste Scarlett Mingovou viděl naposled?
Sista gången ni såg Scarlett Ming?
Ale tam ji naposled viděli živou?
Den sista plats där hon sågs vid liv.
Když jsem Declana viděl naposled, byl naživu a pracoval v zahradě.
Sista gången jag såg Declan levde han och arbetade i trädgården.
Sotva si na něco vzpomínám a neměl jsem náladu, ale. ta milá dívka vynaložila takové úsilí, aby zde byla, a věděl jsem, že pro Declana je to asi naposled, tak jsem hrál svou roli.
Jag minns det knappt. Jag var inte på humör. Flickan hade flugit ända dit, det kunde vara Declans sista gång.
Zatím ohledně smrti Scarlett žádná fakta nemáme, kromě toho, že ji naposled viděli v sídle Wadsworthových.
Vi vet inget om Scarletts död utöver att hon var inne i huset.
Vzhledem k tomu, že ji naposled viděli hrát fantasy a pak skončila v truhle mrtvého zahradníka, je to nepravděpodobné.
Hon levde ut en fantasi och hamnade i en död trädgårdsmästares kista. Det verkar inte troligt.
Kdy jste viděla Evana naposled?
När såg du Evan sista gången?
Nemusí ji. A Maureen Moffattová, kdy jste ji naposled viděla?
När såg du Maureen Moffat?
Dneska možná ne. Ale říkám ti to naposled. Dutch přiveze pivo.
Inte i dag. men när Dutch kommer. ska du ta emot ölet och betala.
Kdy jste naposled pracovala?
När arbetade du senast?
Naposled viděni v CHATTANOOGA.
Senast sedda i CHATTANOOGA.
Naposled jsem tě viděl plakat jako miminko.
Jag har inte sett dig gråta sen du var barn.
Kdy se naposled ohřály?
Och titta bara på spisen!