napoprvé čeština
Příklady napoprvé švédsky v příkladech
Jak přeložit napoprvé do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Všichni napoprvé jsou.
Det är alla första gången.
Jestli se mu to nepovede napoprvé, musí do vody.
Han måste klara det på första, annars blir det havet.
Chytil napoprvé!
Hon tog, första gången!
Musí to fungovat napoprvé.
Det måste funka den första gången.
Než budeme pokračovat, chtěla jsem říct, že napoprvé. nebyly vaše články vůbec špatné.
Först ville jag bara säga att för ett första försök. är era artiklar inte tokiga alls.
Ale musím říct, že napoprvé jsem byl pěkně naštvaný.
Men jag måste medge att jag var ganska sur förra gången.
Snad nechcete, aby to hned napoprvé řekla.
Man kan väl inte vänta sig att hon gör rätt första gangen.
Jak mě napoprvé nadchl, tak se mi teď znechutil.
Nu tycker jag illa om honom.
Je jedno, kolik seberem napoprvé, budou si myslet, že návrat je bezpečnej a napěchujou vlak penězma.
Oavsett hur mycket vi tog första gången skulle de tänka att återresan var säker och ladda upp med pengar.
To to Američani hned napoprvé od Němců pěkně slízli.
Tänk att armén fick så mycket stryk första gången vi mötte tyskarna.
Ale Američany jsme porazili hned napoprvé.
Men första striden med amerikanerna vann vi.
Když napoprvé neuspějete, pane Kidde.
Lyckas det inte genast, mr Kidd.
Napoprvé to není zlé.
Inte illa för att vara första gången.
Napoprvé to hned lidi nepochopí.
Det är svårt att hinna med första gången.