naposledy čeština

Příklady naposledy švédsky v příkladech

Jak přeložit naposledy do švédštiny?

Možná jsem byl, ale jak jsem řekl, když jsem naposledy Declana viděl, ošetřoval květiny s Janelle Peacockovou.

Sista gången jag såg Declan levde han och arbetade med Janelle Peacocke.

Možná už naposledy.

Kanske den allra sista.

Toto se mě stalo naposledy, když jsem se plazil pod postelí.

Senast föll jag under sängen.

Chtěl jsem se vrátit tak, jak jsi mě viděl naposledy.

Jag tänkte komma tillbaka som ni sist såg mig.

To je naposledy, co jsem se nechal propašovat do téhle země,..ať už kvůli vám nebo kvůli někomu jinému.

Sista gången jag smugglas in i landet, för dig eller för nån annan.

Který Brit byl naposledy šampiónem těžké váhy?

Siste brittiske tungviktsmästaren?

Víte, kdy naposledy jsem spal v posteli?

Vet du när jag senast sov i en säng?

Naposledy mě platili v naturáliích.

Förra gången fick jag ut det i varor.

Naposledy vás varuju kvůli křiku.

Nu får ni inte fler varningar.

Varuji vás naposledy.

Jag säger det inte igen.

Naposledy? Opravdu?

Kan jag lita på det?

Naposledy mě platili v naturáliích.

På mitt senaste jobb fick jag betalt in natura.

Naposledy vás varuju kvůli křiku.

Det där var sista gången som jag varnar er angående ylandet.

Varuji vás naposledy.

Jag säger det bara en gång.