navrácení čeština

Příklady navrácení švédsky v příkladech

Jak přeložit navrácení do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Každý den se modlím za navrácení jeho víry.

Jag ber varje dag för att han ska få tillbaka tron.

Prosím tedy o navrácení mých 10000.

Ge mig mina 10 000 dollar.

Prosím tedy o navrácení mých 10 000.

Ge mig mina 10000 dollar.

Jsem vám nesmírně zavázán, strážníku, za navrácení dětí.

Tack för att ni tog hem barnen.

Jen formalita, když to podepíšete, kousek je pojištěn do doby navrácení.

Det är bara en formalitet, för när ni har undertecknat detta. är konstverket försäkrat tills det är tillbaka här i gott skick.

Za navrácení ženy, kterou miluješ?

Så du får din älskade tillbaka? Ja.

Neodkládáme žádnou vzpomínku. Konec amerického zásahu ve Vietnamu nemůže nastat dříve, než dosáhneme navrácení všech těch, kteří zmizeli při akci.

USA: s inblandning i Vietnam kan inte ta slut förrän vi får veta vilka som är saknade i strid.

Vaše milost, nedávno poslala do Francie požadavek o navrácení vévodství. na něž měl údajně právo váš velký předek, král Edward III.

Nyss sände ni bud till Frankrike och ställde krav på hertigdömen.

Přesto již v současnosti probíhá pokus o navrácení grálu.

Trots det försöker vi nu hitta Graal.

Žádejte navrácení prvorozenství.

Àterkräv er födslorätt.

Žádat navrácení prvorozenství?

Ska jag äterkräva min födslorätt?

To je pravda. Chtějí svrhnout zdejší radu a znovu nastolit starý systém náčelníků a zažádat o navrácení Ameriky od Aljašky až po Argentinu, nebo tak nějak.

De vill avskaffa reservatsrådet, återinföra hövdingsystemet och återkräva Amerika från Alaska till Argentina.

Trvá na navrácení své rodinné cti.

Han vill återupprätta familjeäran.

Řekneš-li Gowronovi to, co my tobě, jeho to zničí. A s ním poslední šanci na navrácení naděje našemu lidu.

Om du berättar om det här för Gowron kommer det att förinta honom och därmed det sista hoppet för vårt folk.

Možná hledáte...