nazmar čeština
Příklady nazmar švédsky v příkladech
Jak přeložit nazmar do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Všechen ten oheň a hudba by přišly nazmar. - Jaký oheň a hudba?
All denna eld och musik avstängd.
Jinak by mé výzkumy zde přišli nazmar. byli by tak chudé.
Tur det, annars hade min forskning varit fruktlös. Inte för att jag har nått särskilt långt.
To poslední přišlo nazmar.
Du slösade ju bort den förra.
Nerad bych, aby přišly nazmar.
Jag gillar inte att se dem stå tomma.
Dva měsíce infiltrace přišly kvůli vaší potrhlosti nazmar.
Två månaders infiltration bortkastad genom ditt vanvett.
Zdá se, že pět let práce přišIo nazmar.
Fem års arbete åt skogen.
Polovina práce vyšla nazmar kvůli kontaminaci.
Hälften av arbetet förstörs av förorening!
Byla by škoda, kdyby to všechno přišlo nazmar.
Synd om allt blir förstört nu.
Ale hrdinské činy Doolittlových nájezdníků a jejich vojenská smrt nepřijde nazmar.
Menflygarnashjältemodoch död var inte förgäves.
A teď to vše vyjde nazmar.
Allt är förstört nu.
Všechna moje práce, všechno mé úsilí vyšlo nazmar.
Allt mittjobb var förgäves.
Ani kapka nazmar.
Inte spillt en enda droppe!
Dobrá, potom zbytek přijde nazmar.
Då får väl dem gå till spillo.
Země přichází nazmar, kvůli těm speciálním zájmům.
Landet är på väg utför p.g.a. specialintressena.