obloha čeština

Překlad obloha švédsky

Jak se švédsky řekne obloha?

himmel sky himmelssfär himlavalv himlarna firmament

Jak přeložit obloha do švédštiny?

Obloha se vyjasňuje svítí slunce.

Himlen är klar och solen kommer upp.

Divný zvuk, tam. obloha, daleko.

Vad är det? Märkligt ljud i himlen.

Pak jsme uslyšeli hudbu, jako kdyby se obloha naplnila radostným zpěvem. - Poté se ozval hlas.

Sen fyllde musik himlen med glad sång och en röst talade.

Jen se podívejte, jaké barvy má to moře a ta obloha, a na ty růžové a zelené domy.

Titta på himlens och havets färger och på de rosa och gröna husen.

Vidíš, jak je ta obloha bledá a řídká?

Ser du hur tunt molnet är?

Obloha je mírná.

Himlen är klar.

Ale je pěkný, klidný den a mírná obloha.

Men det är en fin dag. En klar himmel.

Každé ráno mu obloha sdělí jeho osud.

Varje morgon talar himlen om hur det ska gå.

Podívejte, ta obloha na obzoru.

Se på horisonten.

Obloha je stejně modrá jako pro obry.

Himlen är lika blå som jättarnas himmel.

Obloha zatím vypadá čistě.

Vädret ser nog lugnt ut så långt.

Má obloha.

Min himmel.

Obloha jako by se měla propadnout.

Hela himlen tycktes öppna sig.

Nebo modré jako obloha.

Eller blå, som himlens färg.