ochladit čeština

Překlad ochladit švédsky

Jak se švédsky řekne ochladit?

kyla frysa

Jak přeložit ochladit do švédštiny?

Jak se může tak rychle ochladit?

Vad fort det blir kallt!

Snažím se to ochladit.

Jag försöker kyla ner den.

Co myslíš, jak se ještě může ochladit?

Hur kallt tror du det blir?

Nechat na pár minut ochladit, a potom zamíchat do prášku.

Låt det svalna i några minuter och mal det sedan till ett pulver.

Musíme ho ochladit.

Vi måste kyla ner honom!

Může se ochladit. Neříkala jste, jak je dneska krásně?

Sa du inte nyss att vädret var härligt?

Musíme ochladit tenhle.

Vi måste alltså kyla ner reaktorn.

Pokud všichni vypustíte své zplodiny přímo nahoru v jednom obřím výfuku, mělo by to odrazit Zemi dále od Slunce a tak ji ochladit.

Om ert utsläpp riktas uppåt på en och samma gång flyttas jorden bakåt och kyls av.

No, vypadá to, že jsme dostali stejný nápad, jak se ochladit.

Hm, det ser ut som om vi hade samma idé för att kyla ner oss.

Jestli máte teplý nápoj, můžu ho ochladit trochou ledu.

Om din dryck är varm, så kan jag kyla av den med lite. is.

Vem mu ho, zahřej ho, strč ho pod lampu a nedokáže se ochladit. Měl by se zbarvit do růžova.

Höj värmen och ställ honom under lamporna han kan inte kyla ner sig själv, han borde bli röd.

Chtěl jsem se jenom ochladit!

Jag ville bara svalka mig!

Musíme to dítě ochladit než se jí rozteče mozek.

Vi måste kyla henne innan hjärnan smälter.

Já a Randy jsme se chtěli ochladit v bazénu.

Jag och Randy ville svalka av oss i poolen.