odnést čeština

Příklady odnést švédsky v příkladech

Jak přeložit odnést do švédštiny?

Určitě ho mám odnést?

Ska jag verkligen lämna det?

Chce si odnést do boje vzpomínku na váš polibek.

Och vill bära med sig minnet av dig.

Je to nosič, chce vám je odnést.

Han är bärare och vill bära dem.

Strýčku Henry,teto Em, nedovolte jí vzít Tota! Nedovolte jí ho odnést, prosím! Zastavte ji.

Snälla farbror Henry och tant Em, låt henne inte ta honom!

To nemá strach, že by sem někdo mohl přijít a odnést vás?

Är han inte rädd att nån ska komma och hämta er?

Můžete odnést výbavu?

Tar ni hand om instrumenten?

Tak mám odnést ten podnos nebo ne?

Ska jag ta med brickan eller inte?

Pomozte nám odnést dynamit do vašeho tábora.

Hjälp oss att få upp det här till lägret.

Musím odnést sestřičku, nebo se nám nevzpamatuje.

Får vi inte ut sköterskan vaknar hon aldrig.

Měla jsem ji odnést do domu na 92. ulici.

Till ett hus på 92nd Street.

Ano, když byla zatčena, dostal jsem instrukce odnést údaje na jinou adresu.

Ja, när hon arresterades skulle jag ta dem till en annan adress.

Prádlo už čeká, můžeš ho odnést.

Jaha, här är tvätten som ska hämtas.

Vrátíte se tam, i kdybych vás tam měl odnést!

Även om jag måste bära dig!

Možná je problém, že se nejmenuju Johnny. Neuznávám fajnový věci. Vidět plakající ženu a odnést si to, že spáchala vraždu.

Jag heter ju inte Johnny och jag uppskattar inte livets högre nöjen som att ta på sig skulden för ett mord som hon begick.