odpovědnost čeština
Překlad odpovědnost švédsky
Jak se švédsky řekne odpovědnost?
Příklady odpovědnost švédsky v příkladech
Jak přeložit odpovědnost do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Beru za ně odpovědnost.
Jag tar ansvar för dem.
Jestli mě nepřestanete obtěžovat s tím děvčetem. za které nenesu žádnou odpovědnost, tak vás nechám zavřít.
Fortsätter ni irritera mej om den här flickan. som jag inte ansvarar för, ska jag få er inburad.
Rád bych zjistil, zda muž, jenž se právě chystá přísahat, si plně uvědomuje odpovědnost vyplývající z jeho funkce.
Jag vill veta om herrn som ska svära eden är medveten om vilket ansvar ämbetet medför.
Ale pamatujte, síla znamená odpovědnost vůči ostatním i sobě.
Men kom ihåg att med styrka följer ansvar, inför en själv och andra.
To není žádné gesto. Přijali jsme odpovědnost.
Jag leker inte, vi har ett ansvar.
Oheň, zemětřesení, krádeže. veřejná odpovědnost, skupinové pojistky, průmyslové záležitosti a tak dále.
Brand, jordbävning, stöld gruppförsäkringar och så vidare.
A v tom případě společnost nenese odpovědnost. To vy určitě víte.
Som ni vet täcker inte försäkringen självmord.
Ponesete odpovědnost.
Ansvaret är ert.
Nečekám, že budete něčemu věřit, jen že odpovědnost nesu já. a pohanu.
Jag tror inte du ska tro något, utom att ansvaret är mitt. och skammen.
Ale zůstanou vám odpovědnost a závazky.
Men ni kommer att se ert ansvar, och era plikter.
Nechceš odpovědnost.
Du vill inte ta på dig ansvaret.
Schopným unést odpovědnost, a to se nedělá překrucováním pravdy!
Det får man inte genom att tumma på sanningen.
Obdivuji vaši občanskou odpovědnost.
Vackert att du känner ett ansvar.
Pokud mi nikdo neuvěří, nemůžu nést odpovědnost.
De kanske inte tror oss.