odsunout čeština

Příklady odsunout švédsky v příkladech

Jak přeložit odsunout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Myslíte, že je máme odsunout z Mediny?
Borde vi flytta dem från Medina nu?
Za odsunout.
Za flyttade den.
Tak si koukej ty prašivý hnáty odsunout z jeviště.
Jaså, varför tar du då inte bort dina jäkla fötter från scenen?
Jak daleko musíš odsunout vagón z kolejí, aby do něj vlak nevrazil?
Hur mycket måste man flytta vagnen för att undvika en kollision? Skynda dig, Brad.
Nebudeme sice schopni odsunout úlomek moc daleko.
Det kan inte flyttas så långt.
Kdo se nemůže dostat dost daleko, musíte je odsunout letecky.
De som inte klarar det avståndet, får ni plocka per flyg.
Pokud máte pacienty, které můžete z nemocnice odsunout, udělejte to.
Har ni patienter som kan flyttas från Medlab, gör det.
Zkusím tu příčku odsunout.
Jag bänder upp den.
Pomozte mi odsunout postel.
Hjälp mig att flytta sängen.
Tento stůl je třeba odsunout.
Det här bordet måste bort.
Já nikam nechci, v tom bordelu ne. -Nenecháš se odsunout a doktora chceš?
Men du skriker efter sjukvårdare.
To by mohlo odsunout doktorku Charlesovou, co?
Det hade verkligen trollat bort Dr. Charles, eller hur?
Grace usnula na té dlouhé dálnici, díky její blahodárné schopnosti odsunout nepříjemnosti daleko od sebe.
Grace somnade på den, långa färden tack vare att hennes förmåga att förtränga otrevligheter.
Snažil jsem se zakrýt svou minulost a odsunout ji pryč.
Jag försökte att dölja mitt förflutna och trycka bort det.

Možná hledáte...