odvětví čeština
Překlad odvětví švédsky
Jak se švédsky řekne odvětví?
odvětví čeština » švédština
Odvětví čeština » švédština
Příklady odvětví švédsky v příkladech
Jak přeložit odvětví do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nové odvětví nás posune do neprobádaných oblastí.
En ny industri växer fram.
Celý proces od začátku až do konce je velmi přísně střežen. Je to nezbytné opatření, přestože si naše odvětví zakládá na loajalitě a oddanosti pracovníku.
Arbetet kräver minutiös kontroll, även om industrin är stolt över sina jobbares lojalitet.
Máme vlastní lékaře, sestry a dokonce i zubaře. Celý proces od začátku až do konce je velmi přísně střežen. Je to nezbytné opatření, přestože si naše odvětví zakládá na loajalitě a oddanosti pracovníku.
Arbetet kräver minutiös kontroll, även om industrin är stolt över sina jobbares lojalitet.
Jak víte, Parallax dostává žádosti ze všech průmyslových odvětví.
Parallax får beställningar från alla möjliga branscher.
Etymologie je rapidně se rozvíjející odvětví.
Entomologi är ett tillväxtområde.
Je to mladé odvětví.
Branschen är ung.
A do našeho odvětví šťourají v jednom kuse.
Och jösses vad de kör hårt med vår bransch.
Souboj kapel je největší akcí v tomto odvětví.
Battle of the Bands är det största evenemanget i området.
Existuje celé odvětví hrozných dárků, všechny ty firemní dárky. Jakákoliv stupidní, praštěná, mosazná, dřevěná věc. Dají kus zelené plsti vespod.
Alla de här chefspresenterna, vilken dum, galen, mässing, trä-sak, sätter de på en grön filtmatta.
Pokud vím, každé odvětví vlády bylo infiltrované lidmi, kteří pracovali proti zajmům Země.
Enligt vad vi sett, så har varje gren av regeringen infekterats av personer som verkar mot jordens bästa intressen.
Sleduji poslední vývoj v našem odvětví a neustále jsem se. něčím zabýval.
Jag är uppdaterad på den senaste industriella utvecklingen, och jag har hållit mig själv. igång.
Takže my teď hledáme lidi z jiných odvětví.
Så vi letar efter folk inom andra branscher.
Chápu, že vaše odvětví prošlo úžasným technologickým pokrokem, ale jistě máte nějaký výcvikový program.
Tekniken har säkert gått framåt, men ni har nog nåt utbildningsprogram.
U B.B.D. a O., Darcy vedla vývojový tým. který se postaral o nové odvětví v hodnotě 500 miliónů dolarů.
På BBD O ledde Darcy ett team som säkrade jobb för 500 miljoner.