oprávněně čeština
Překlad oprávněně švédsky
Jak se švédsky řekne oprávněně?
oprávněně čeština » švédština
Příklady oprávněně švédsky v příkladech
Jak přeložit oprávněně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Takže policie se honí, aby poskytla svou ochranu, na kterou jsme tu oprávněně hrdi, kvůli prstu.
Så polisen ger sitt berömda beskydd för ett finger, hm?
Oprávněně.
Just det.
Oprávněně, co myslíš?
Med rätta, eller hur?
Miss Twin Peaks, věřím, a oprávněně, je oslavou ženských kvalit jako celku.
Miss Twin Peaks, anser jag, och inte utan fog vill hylla kvinnans alla kvaliteter.
Jsou zcela a oprávněně proti rozvodu.
De är helt emot en skilsmässa.
Asi oprávněně. Máma vždycky říkala, že Morgan je nejhezčí.
Morg är snyggast, sa mamma.
Nuže, majore, zdá se, že jste tu nákladní loď podezírala oprávněně.
Era misstankar om fraktskeppet var visst riktiga.
Moji lidé začnou oprávněně namítat. -.proč jim nedůvěřujeme.
Mitt folk kommer att invända mot att deras lojalitet ifrågasätts.
Oprávněně je tu takové ticho.
Jag förstår er tystnad.
Oprávněně jste mi nevěřil.
Du gjorde rätt i att inte lita på mig.
Oprávněně.
Ni har goda skäl till orohet.
Všechno legálně a oprávněně.
Allt enligt lagen.
To je oprávněně zabití.
Det var mord i självförsvar.
V tomhle případě oprávněně.
Eller i det här fallet - ha helt rätt i sin oro!