osvobozený čeština

Překlad osvobozený švédsky

Jak se švédsky řekne osvobozený?

undantagen

Jak přeložit osvobozený do švédštiny?

Zákon mi však říká, že člověk osvobozený vůlí lidu při náboženském svátku. nemůže být odsouzen k smrti.

Men i lagen står det. att en man som friges på folkets begäran under en helig högtid. därefter inte kan straffas med döden.

Jaké to je být osvobozený?

Hur känns det att vara frikänd?

Ale doktor byl u soudu osvobozený.

Men läkaren släpptes i brist på bevis?

Když je mysl osvícená, duch je osvobozený.

När sinnet är upplyst är anden befriad.

Sněž to a budeš jako to dítě osvobozený od strachu.

Ät det här.. Och du blir som det där barnet. Befriad från all rädsla.

Ramon Salazar může být osvobozený z vězení a dovezen k němu.

Jag har ett annat alternativ. - Ramon Salazar blir fritagen och levererad.

Policejní zdroj tvrdí, že vrah Hopper, vloni osvobozený, dvojici dobře znal.

Källornärautredningen säga att van Hopper.. som frikändes av mordavgifter i april.. kan ha känt båda offren.

Poručík Bobbi James byl osvobozený jihokorejskými speciálními silami.

Löjnant Bobby James är befriad i Nordkorea. och i säkerhet med en Sydkoreansk specialstyrka.

Jste osvobozený.

Du är fri att gå, Sergeant.

Žádný pomstychtivý duch nechce být osvobozený. Tak proč nás Claire přivedla ke svému tělu? To nedává smysl.

Ingen ande jag stött på har velat bli lagd till vila så jag förstår bara inte.

Jon Forster dostal trest smrti a bude osvobozený.

Jon Forster har dömt dig till döden och han blir snart frigiven.

Nedávno osvobozený z Královniny péče.

Nyligen frikänd från fängelset.

Což může znamenat jistotu větší, než neměnný jazyk, osvobozený z lidské vášně?

Vad är bättre för att säkert få veta än ett oföränderligt språk fritt från människans passioner?

Dřív než 60 sekundový časovač skončí na nule, ten kdo dá nejvíc svého těla bude osvobozený.

Men skynda er, för när 60 sekunder har gått befrias den som har bidragit med mest kött.