představovat čeština
Překlad představovat švédsky
Jak se švédsky řekne představovat?
Příklady představovat švédsky v příkladech
Jak přeložit představovat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžu si jen představovat všechno to ponížení které si kvůli mně musela vytrpět.
Jag kan blott föreställa mig skymfen du måst utstå.
Slečna Vera Marcal. Ambasádor Trentino. Slečna Marcalová nepotřebuje představovat.
Jag har ofta sett fröken Marcal dansa på teatern.
Netřeba jej představovat nebo hovořit o jeho skvělé činnosti vojáka a politika. - Nahlas!
Jag behöver inte presentera honom, eller nämna hans krigsmeriter.
Já věřím, že člověk se zbloudilou myslí si může představovat, že je cokoliv.
Jag tror att en vilsen själ kan tro sig vara vad som helst.
Nemůžu vás každému představovat.
Jag kan inte gärna presentera er för alla.
Začínáš si lidi představovat jako na plátně, se stereo-zvukem.
Nu fantiserar du i Cinemascope och stereo.
Budu si představovat, že je to Cherry.
Jag ska låtsas att kalven är Cherry.
V případě naší smrti bude tato zpráva spolu s páskem, na kterém jsou zaznamenány zvuky talíře, představovat všechna data, která máme.
Om vi skulle dö, så är denna rapport och inspelningen av det flygande tefatets ljud alla uppgifter vi har.
Může představovat jen carovo upřímné přání vyhnout se válce a zabránit prolévání ruské i francouzské krve.
Det kan endast representera tsarens önskan att undvika krig och att ryskt och franskt blod spills.
Snad ho nemusím představovat! Velmi ráda vás poznávám.
Han behöver ingen presentation.
Jima už jste poznali, nemusím ho tedy představovat.
Ni har redan träffat Jim, så en presentation är onödig.
Někdy to ale může pomoct. představovat si věci.
Ibland kan man inte låta bli att inbilla sig.
Nebo si představovat.
Eller fantisera om.
Můžu vidět, cítit a představovat si jen ženskou.
Allt jag kan tänka på är fruntimmer.