předvídat čeština
Překlad předvídat švédsky
Jak se švédsky řekne předvídat?
předvídat čeština » švédština
Příklady předvídat švédsky v příkladech
Jak přeložit předvídat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Snaž se předvídat mé údery.
Försök förutsäga mina slag.
Nemohu předvídat kdy a kde se setkám s.
Jag vet aldrig när och var jag kanske träffar.
Jak jsme mohli předvídat smrt tolika našich spolupracovníků a přátel?
Vi visste Inte att de skulle duka under.
Chcete říct, že jejich pohyb se dá předvídat?
Menar ni att man kan förutse deras färd?
Ten, kdo dehydroval ty piráty, nemohl předvídat, že budou rehydrováni těžkou vodou, kterou užíváme v jaderném reaktoru!
Den som torkade ut dem kunde inte förutse att de skulle rehydreras med vårt tunga vatten.
Někdy je mou povinností předvídat jeho touhy.
Ibland är det min plikt att förutse hans önskemål.
Bylo by od vás moudré předvídat mou odpověď a ušetřit Jeho Veličenstvo mrzutostí.
Det vore vist att förutse mitt svar och inte irritera Hans Majestät.
Všechny odstíny barev od černé po hnědou, žlutou a bílou lze geneticky předvídat.
Alla hudfärger från svart till brun och gul till vit är genetiskt förutsägbara.
Dohadovat se o odchodu. - Bez pochyby. - Předvídat budoucnost.
Förutspår framtiden, löjligt!
Já nevím, Petro. Když můžeš od začátku předvídat, jak to skončí, má pak ta zkušenost nějakou cenu?
Kunde följderna förutses. är då erfarenheten värd någonting?
Jeho kroky se dají těžko předvídat.
Och han är inte förutsägbar.
Když jseš schopnej jich 25 předvídat, tak jseš génius.
Kan du komma på 25 av dem, är du ett geni.
Dokáže předvídat budoucnost.
Min gris kan se in i framtiden!
Cobb říkal, že se nedá předvídat, co uděláš.
Cobb säger att det är omöjligt att veta vad du bryr dig om.