přikývnutí čeština

Příklady přikývnutí švédsky v příkladech

Jak přeložit přikývnutí do švédštiny?

Fajn, řekla jsem si, na tomhle se asi náš vztah ustálí. Na zdvořilém přikývnutí.

Jag tänkte att det skulle bli så, artiga nickar.

Nejlepší způsob je úsměv, přikývnutí hlavou, když se mi díváte přímo do očí.

Det bästa är att le och nicka medan du ser mig rakt i ögonen.

Když se operace daří, zahraju skromný přikývnutí a mrknu.

Om operationen går bra så nickar jag och blinkar.

Promiňte, hádám, že mikrofon v téhle věci nedokáže zachytit přikývnutí. Chytrý kluk.

Ursäkta, mikrofonen i den här saken hör väl inte nickningar.

Já jen přikyvuju, že chápu, že chceš malý přikývnutí. Jo aha. Sorry.

Jag nickar bara för att visa att jag förstår.

Děkuji. Přikývnutí postačí.

Det räcker att du nickar.

Souhlasí s věcí. Vše, co potřeboval je přikývnutí.

Han behövde bara nicka.

Jedno malé přikývnutí.

En liten nick.

Přikývnutí?

En nickning?

Co znamená to přikývnutí, Xiomaro?

Du nickar, Xiomara.