poctít čeština

Příklady poctít švédsky v příkladech

Jak přeložit poctít do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Mohu vás poctít stejně, má paní?
Gör ni mig också den äran?
Zatímco ty čekáš, abys mohla poctít Mojžíše, já uctím Sethiho výročí. dárkem.
Medan du väntar på att få hedra Mose ska jag hedra Sethis jubileum. med en gåva.
Poctít te kletbama na rozloučenou a prohlídnout si novou mámu.
Vi ville ge dig vår avskedsförbannelse och ta en titt på vår nya mor.
Proč Katty, tolik žádaná, se rozhodla poctít svou přítomností právě nás dva?
Varför har hon då ägnat just oss två sin uppmärksamhet?
Je libo, Veličenstvo, nás poctít?
Hedra oss med ert sällskap.
Chtěl jsem vás poctít svou návštěvou, než odjedu.
Jag ville bara komma in och hälsa innan jag ger mig av.
Chceš nás poctít návštěvou během natáčení?
Men besök oss på inspelningen. Gör oss den äran.
Bohem vyvolená nádoba, jež září ze svých výšin, je v Greenwichi, kde má během večerní slavnosti. poctít svou vzácnou přízní mou vyvolenou.
Guds utvalda kärl, den strålande som låter sitt ljus skina på oss. är i Greenwich, beredd att under kvällens festligheter. skänka en älskvärd ynnest till mitt val av fru.
Vědělas, že tvůj otec tím chtěl poctít Hannah?
Visste du att din far skulle ge Hannah äran?
Chtěl jsem poctít tvé umělecké dílo.
Jag ville bara berömma din konst.
Kdybychom se nerozhodli poctít je návštěvou.
Om vi inte hade valt att besöka dem.
Je tu novej, tak jsem myslel že bys ho mo poctít tím že mu vysvětlíš podrobný pravidla naší hry.
Han är ny, så du skall få nöjet att förklara leken i detalj.
Chce poctít svůj slib, že se konečně stane tvým patronem.
Du måste hedra hans löfte. Han vill bli din danna.
Jak koukám, tak jsi se nakonec rozhodla poctít na svou přítomností.
Så du beslutade att behaga oss din närvaro ändå.

Možná hledáte...