podepisovat čeština

Překlad podepisovat švédsky

Jak se švédsky řekne podepisovat?

podepisovat čeština » švédština

signera

Příklady podepisovat švédsky v příkladech

Jak přeložit podepisovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Je Teddy ve svém pokoji? Co je s tebou? Pobíhat a dávat něco podepisovat v takovouhle dobu.

Vad är det med dig, hålla på med sånt nu!

Nikde se nemusíte podepisovat. Já vím, že mi to splatíte, až budete moci.

Det behövs inte, betala när ni kan.

Neměl jsem to podepisovat, ale on mě donutil.

Jag skulle inte ha skrivit under. Men han gjorde mig helt konfys.

Že bych už nemohla podepisovat šeky?

Då kan jag inte signera checkarna.

Nevěděl jsem, že budeme něco podepisovat.

Jag visste inte att vi var tvungna att skriva på något.

Nic nebudu podepisovat.

Jag skriver inte på nåt utan min advokat.

Neměl jsem to podepisovat.

Jag skulle aldrig ha skrivit under.

Pomáhal nám podepisovat hypotéky, až nám nezůstalo nic!

Med att inteckna, ja! -Nu har vi inte en meter jord kvar!

Jak to co,někdo musel ty výdaje podepisovat?

Tror ni det? Du har ju skrivit under för all chili.

Nemělas to podepisovat, Evelyn.

Du skulle aldrig ha skrivit på.

Chcete aby prezident spojených států právě začal podepisovat smlouvu a jeho péro se mu rozprsklo a inkoust vytekl na jeho čistý kalhoty před očima potentátů?

Vill ni att USA:s president ska sitta och skriva ett fredsfördrag och hans kulspetspenna går sönder och bläck rinner ut på hans byxor inför världens alla ledare?

Musím jít podepisovat smlouvy. Je to skvělý.

Jag måste skriva på några kontrakt.

Hlavně si na to vzpomeňte, až budete podepisovat tringelt.

Kom ihåg det när du skall lämna dricks.

Já budu asi do konce války jezdit jenom po čtvrtích vyzdobených vlajkami dokud válka neskončí, podepisovat dokumenty a vypadat okázale.

Jag får nog åka runt i min eleganta flyghytt till kriget är slut och skriva under papper och se pampig ut.

Možná hledáte...