pokus čeština

Překlad pokus švédsky

Jak se švédsky řekne pokus?

försök experiment test strävan prövning prov; test; försök prov ansträngning

Jak přeložit pokus do švédštiny?

Hezký pokus.

Att begå mord.

Dobrej pokus! Ach, ne!

Ni är just snygga skyttar!

Vypadá to na pokus o krádež, ale nic, co tu lze ukrást, není možné prodat.

Ser ut som stöldförsök, men inget härifrån skulle kunna säljas.

Je dobré na chvíli odjet, když se dokončuje složitý pokus.

Det är bra att resa bort för att avsluta ett svårt experiment.

Jaký pokus, otče?

Vad för experiment, far?

Tak jsem se sbalil a odešel se ukrýt do vesnice, abych mohl pokus ukončit a vytvořit protilátku, abych byl zase viditelný.

Jag for till en by för att få lugn och ro, för att avsluta experimentet och motgiftet, finna vägen tillbaka till synlighet.

Nejdříve to byl jen vědecký pokus.

Bara ett vetenskapligt experiment först.

Ne, tohle byl můj poslední pokus.

Nej, del var min sista chans.

Milost byla udělena vězni, který zmařil pokus o útěk z vězení.

Fången som stoppade fritagningen från fängelset har benådats.

Smůla, záložníku. Pěknej pokus.

Bra försök, halvbacken.

Váš poslední pokus o pomoc neskončil moc dobře.

Vill ni ge första hjälpen nu igen?

Toto je pokus na lidech číslo 32.

Detta är försökspersons-experiment 32.

Vy jste to zvoral! Ten váš hloupý pokus ho koupit!

Det är ni som har sjabblat, ni med era dumma försök att köpa den!

Každopádně, za pokus to stojí.

Det är värt ett försök.