prosedět čeština

Příklady prosedět švédsky v příkladech

Jak přeložit prosedět do švédštiny?

No tak, chystáš se tady prosedět celou noc?

Nå, ska du sitta där hela kvällen?

Ale nemůžeš tady celé dny prosedět.

Du kan inte sitta här hela dagen.

Vy dva tam chcete prosedět celou noc?

Ska ni sitta där hela natten?

Už jsem si myslel, že to hodláš prosedět na zadku.

Där är du ju, Talbot.

Snad tady nehodláš prosedět celou noc?

Du ska väl inte sitta här hela natten.

Ale do deseti minut mizím, nemám čas celý den prosedět v čekárně.

Men bara i tio minuter. Jag har inte tid att sitta och vänta.

Tak mě napadlo. víš, určitě se ti tam nechce. prosedět celou tu tříhodinovou šou, že ne?

Jag tänkte bara. Du vill säkert inte sitta där i tre timmar, så.

Nepřišla jsem takovou dálku, aby jsem viděla otce prosedět zápas roku.

Jag kom inte hela vägen hit bara för att se min pappa sitta sig igenom matchen.

Chceš tu prosedět celou noc?

Vill du sitta här hela kvällen?

Je potřeba velké trpělivosti, aby tam člověk dokázal hodiny prosedět.

Det krävs mycket tålamod. Jag kan sitta timmar i sträck i mörker.

Obřím mláďatům Albatrosa trvá opeření 13 měsíců, a tak jim nezbývá než tu prosedět zimu.

De enorma albatrossungarna blir flygfärdiga efter 13 månader och måste stanna vintern ut.

Proč chce tuhle prosedět doma?

Varför följer han inte med.

Hele, nemusíš tu prosedět celý den.

Du behöver inte hänga här hela dan, så att du vet.

Myslíš, že jsem tady chtěl prosedět tisíc let a dívat se z dálky na svět, zatímco mnou prorůstaly kořeny?

Tror du att jag ville sitta här i tusen år och bli övervuxen av rötter?