posedět čeština

Příklady posedět švédsky v příkladech

Jak přeložit posedět do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Chci jen chvilku posedět na zápraží a nadýchat se vzduchu.
Jag vill bara sitta på verandan ett tag i friska luften.
Z toho uděláme salonek, kde si budeme moci posedět a pohovořit a bude nás ofukovat vánek.
Det där gör vi till ett vardagsrum där vi kan sitta och prata. och där det fläktar lite.
Nechcete ještě chvíli posedět? Popovídat si?
Vill ni inte stanna lite till?
Můžeme tu na chvíli posedět.
Vi kan sitta här en stund.
A vy konečně můžete posedět.
Så ni äntligen kan sitta.
Řekl jsem si, že bychom mohli posedět a zkusit vyřešit naše neshody.
Jag ville träffas och försöka lösa våra meningsskiljaktigheter.
Dřív si tady mohl člověk posedět na zápraží.
Man brukade kunna sitta ute på farstubron som vem som helst.
A mohl by sis s ním promluvit, posedět. a všichni by mohli být.
Om ni bara kunde prata och komma överens med honom. så skulle alla kunna bli.
Někdy je příjemné posedět si jen tak sami dva.
Lite intimitet är trevligt.
Jen posedět, popovídat, nic zvláštního.
Vi kan bara sitta och prata. Ingenting. Ingenting stort.
Zkusíme spolu chvíli v klidu posedět.
Kom hit. Låt oss bara se om vi kan sitta tillsammans i fred stilla.
To my všichni. - Pojď se mnou na chvíli posedět.
Gör mig sällskap en stund.
A teď nemůže posedět na místě. One je nejchytřejší a nejkrásnější dívka na světě.
Hon är världens klyftigaste och vackraste flicka.
A vy máte právo posedět si v base!
Två dagar i arresten!

Možná hledáte...