posedět čeština
Příklady posedět italsky v příkladech
Jak přeložit posedět do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Chci si tu s nimi posedět a povečeřet.
Voglio cenare con loro.
Jestli máte strach posedět se svým generálem, tak už mít nemusíte.
Se si preoccupa di sedere alla tavola con il suo Generale allora la smetta.
Chci jen chvilku posedět na zápraží a nadýchat se vzduchu.
Voglio solo stare sul portico e respirare un po' d'aria fresca.
Nechcete ještě chvíli posedět? Popovídat si? Ráda bych, ale.
È sicura di non voler restare ancora un po', a chiacchierare?
Hej ty Váňo, širý svět, přijdi si k nám posedět jablíčko ti dáme, ať si zazpíváme!
Per favore Ivan, prendi questa mela, non evitarci sempre, sediamoci sul ponte per. parlare in compagnia ai piedi del monte.
Řekl jsem si, že bychom mohli posedět a zkusit vyřešit naše neshody.
Ho pensato di chiamarla qui per vedere se possiamo appianare le nostre divergenze.
Dřív si tady mohl člověk posedět na zápraží.
Una volta si sedeva come una persona normale, qui fuori.
A mohl by sis s ním promluvit, posedět. a všichni by mohli být.
Se solo andaste a parlare con lui, allora tutti potrebbero.
Můžeš si chvíli posedět doma.
Potresti startene in casa tua.
Jen posedět, popovídat.
Facciamo due chiacchiere. Niente.
Mohli bychom se něčeho napít, chvilku posedět a pak jít na ohňostroj.
Potremmo bere qualcosa, farci una chiacchierata e goderci anche i fuochi.
Pojď sem. Zkusíme spolu chvíli v klidu posedět.
Vieni qui, vediamo se riusciamo. a sederci tranquillamente tutti e due.
Můžu tu chvíli jen posedět?
Insomma, posso sedermi un attimo?
Chci si jen posedět.
Vorrei solo stare seduto qui.