rozbitý čeština
Překlad rozbitý švédsky
Jak se švédsky řekne rozbitý?
Příklady rozbitý švédsky v příkladech
Jak přeložit rozbitý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nevadí vám to, když máte obličej rozbitý.
Inte när man redan är blåslagen.
Dostaneš penci za každý škrábanec v obličeji, šestipenci za rozbitý nos, šilink za monokla a dva šilinky za zlomený nos.
Du ska få en penny för varje märke i ansiktet, sex pence för näsblod, en shilling för ett blått öga, två shilling för en knäckt näsa.
Je to vážně rozbitý.
Nog är den trasig.
Má rozbitý větrák.
Fläkten är sönder.
Je rozbitý na kousky.
Det är bara skrot kvar.
Není vůbec rozbitý. Nesjelo moc hluboko.
Den har inte åkt ner tillräckligt.
Za to, co je rozbitý, platím já.
Jag betalar.
Ne, k čertu, za to, co je rozbitý, platíme my, já a Shane!
Sanna mina ord, jag och Shane betalar allt som gick sönder.
Když je rozbitý zámek, tak ano.
Om låset är trasigt, ja.
Rozbitý ret.
Fläskläpp.
Je to celý rozbitý, Macu. - Sprav to.
Det är helt dött, Mac.
Mrtvou velrybu nebo rozbitý člun!
En död val eller en krossad båt!
Tenhle je rozbitý, Paolo. - Tak dojdi pro jiný.
Den här ärtrasig, Paola.
Když říkáte. - Tenhle je taky rozbitý.
Den härtallriken är också trasig.