rozumný čeština
Překlad rozumný švédsky
Jak se švédsky řekne rozumný?
rozumný čeština » švédština
Příklady rozumný švédsky v příkladech
Jak přeložit rozumný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsi rozumný, Armande.
Du är inte förnuftig, Armand.
Bojujme za rozumný svět, kde věda a pokrok nás přivedou ke štěstí.
Låt oss kämpa för förnuftets värld, där vetenskap och utveckling leder till glädje för människorna.
Bojujme za rozumný svět, kde věda a pokrok nás přivedou ke štěstí.
Låt oss kämpa för en förnuftig värld där vetenskapen och framstegen leder till mer lycka för alla.
Signore Matiste bude rozumný.
Signor Matiste kommer att lyssna.
Buď rozumný, Same. Pomoz nám. Jak to máme rozluštit, když nám neřekneš, co víš?
Vi kan inte lösa mordet utan din hjälp.
Nechcete použít násilí, že? Buď rozumný.
Du vinner mer på att hjälpa oss.
Nechcete použít násilí, že? Buď rozumný.
Du vinner mer på att hjälpa oss.
Buď rozumný.
Tänk efter!
Každý rozumný člověk těchto schopností rád rozumně využívá.
Om han har sunt förnuft, nyttjar han dessa sinnen inom rimliga gränser.
Je to velmi rozumný nápad. Děkuji vám, sestro Blanche.
Det är en klok idé.
Buďte rozumný, Martinsi.
Jag måste skynda på om du ska hinna med planet.
Mockrát vám děkujeme. - Je to rozumný a chytrý nápad.
Tack, det var ett förnuftigt förslag.
Ale zdál se být rozumný.
Men han verkade förnuftig.
Ne, dokud mi neslíbíte, že se budete chovat jako rozumný člověk.
Inte förrän du lovar att bete dig förnuftigt.