rozzlobit čeština

Překlad rozzlobit švédsky

Jak se švédsky řekne rozzlobit?

förarga förilska

Jak přeložit rozzlobit do švédštiny?

Ze všech lidí, které znám, bych ze všeho nejmíň chtěla rozzlobit tebe a Lloyda.

Minst av allajag känner vill jag att ni ska vara arga på mig.

Hele, mohli bychom ji pořádně rozzlobit.

Det går att göra henne vansinnig.

Máš právo se rozzlobit.

Det är okej. Du måste få lätta på trycket.

Chceš mě rozzlobit.

Nej, jag följer med dig.

Ten je blázen i bez nich, proč by ho měly vlaky tak rozzlobit?

Varför skulle han flippa ut av tåg?

My jsme tě nechtěli rozzlobit, viď Junie? Jen se nám po ní stýská.

Vi ville inte göra dig ond, men vi saknar henne så.

Může mít strach nebo se rozzlobit.

Hon kan bli orolig.och arg.

Nemůžeme si rozzlobit pana McDowella.

Vi kan inte reta Mr McDowell.

Za 3 měsíce stihla všechny rozzlobit.

I 3 månader har hon vänt upp och ned på allt.

Yan-er ji snad nemohla tak rozzlobit.

Det var otur för Yan'er.

Jenom tam prostě byl. Zkoušeli jsme s ním mluvit, donutit ho k smíchu, a dokonce rozzlobit.

Man försökte få honom att leka få honom att skratta eller le eller bli arg.

Musí to jít i jinak. Nenapadá tě jiný způsob jak se rozzlobit?

Det måste finnas andra sätt för dig att bli arg på.

Chcete si rozzlobit Narny bez příčiny?

Varför reta upp honom?

Pozor, aby ses neminula, mohl bych se rozzlobit!

Det är nog bäst, jag kan ilskna till.