soutok čeština
Příklady soutok švédsky v příkladech
Jak přeložit soutok do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Vidíš? Tenhle soutok. přesměruje tok vody do několika oddělených nádrží.
Kolla, den här korsningen gör så lite av vattnet rinner ner i de här överblivna faten.
Je to šance jedna ku miliardě. Protrhla subprostor a vytvořila soutok, který přitáhl všechny zasažené reality do této.
Det är en chans på miljarden att- revan i närrymden skapar en flödespunkt som driver alla verkligheter hit.
Takže abychom uzavřeli most mezi realitami, musíme zasáhnout ten soutok. Vlastně znovu zajistit stejné podmínky, za jakých trhlina původně vznikla.
Och för att försegla bron till detta måste vi sikta på flödespunkten, i stort sett återskapa omständigheterna som orsakade den första brytningen.
Toto je halocine - soutok sladké a slané vody.
Det här är en haloklin, ett område där sött och salt vatten möts.
Jako prezident linky John Galt bych ráda pověřila Rearden Metal k přemostění soutok řek Wyatt.
Jag vill beställa en bro av Rearden Metal till Wyattkorsningen. Utmärkt.
Tohle může být ten soutok událostí, v jaký jsme doufali.
Det kan vara det sammanflöde av händelser som vi har hoppats på.
Soutok nebo požár?
Sammanflöde eller katastrof?
Vidíte tady ten krásný soutok dvou říček?
Ser ni platsen där vattendragen möts?
Poblíž Wolfachu je soutok tří řek.
Det finns tre floder som alla strömmar samman nära Wolfach.
Dobře, tahle hora odpovídá téhle hoře a soutok řek Wolf a Kinzig je uprostřed města.
Vi måste titta på den andra kartan. Okej, det här berget stämmer överens med det berget, och sammanflödet av Wolf och Kinzig floderna är precis i mitten av staden.