tlumočit čeština
Překlad tlumočit švédsky
Jak se švédsky řekne tlumočit?
tlumočit čeština » švédština
Příklady tlumočit švédsky v příkladech
Jak přeložit tlumočit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tlumočit mu náš upřímný vděk za jeho velkorysost.
Framför vår djupa tacksamhet för hans generositet.
Budu tlumočit vaše připomínky na ministerstvu.
Jag ska framföra era synpunkter till ministern. Ja!
Miletto vám bude tlumočit.
Miletto kan vara din tolk.
Mé instrukce byly tlumočit veliké obavy Washingtonu o bezpečnost Západního pobřeží a Havajských ostrovů.
Jag är här för att framföra Washingtons oro för västkusten.
Budu tlumočit.
Jag ska översätta.
Jestli nás dovedete do jejich táborů a budete tlumočit, vaše jednání bude posuzováno jinak.
Om du visar oss till deras läger tas ny ställning till ditt uppförande.
Budeš tlumočit?
Översätter du?
Tlumočit co?
Översätter vad?
Mohla by jste tlumočit?
Vill ni översätta?
Ouda mi bude tlumočit.
Ouda får översätta.
Pane, já vám mohu pouze tlumočit co říkají runy.
Herre, jag har bara tytt för er det runorna sa mig.
Takže abychom vysvětlili dešifrované. zprávy, musíme se pokusit tlumočit to, co si myslíme, že se snaží dělat. Používají svoji odbornou intuici, pane.
Meddelandena saknar vissa ord och textrader, så när vi dekrypterar måste vi tolka vad vi tror att de menar.
Můžu mu tlumočit vaši odpověď?
Ska jag svara honom? - Tacka ja.
Vaši žádost budeme tlumočit našemu generálnímu řediteli, panu Chucku Conawayi. On tady dnes není. Není tady?
Vi ska framföra ert meddelande till vår VD Conaway men han är inte här idag.