ujednání čeština
Překlad ujednání švédsky
Jak se švédsky řekne ujednání?
ujednání čeština » švédština
Příklady ujednání švédsky v příkladech
Jak přeložit ujednání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale, Tome. Musíš se držet původního ujednání.
Tom, ge oss 60 dar till det här.
To bylo obchodní ujednání s Atwoodem.
Det var en affärsuppgörelse med Atwood.
Možná lze závist připisovat i zde příteli Noyesovi, tomu šafářovi smluv, který sepisuje i soukromá ujednání černé na bílém.
Kanske de borde tillskrivas. min vän Mr.Noyes, som jag tror står bredvid mig. En förvaltare av kontrakt. En man, som fick vårdnaden om privata avtal. i svart och vitt.
Možná víte, že jsem z toho ujednání neměla radost.
Ni har nog hört talas om min motvilja.
Dnes je poslední příležitost k ujednání.
För sista gången unnar vi er samtal så ropa därför an vår bästa nåd.
Měli jsme ujednání.
Vi hade ett avtal.
To nemá nic společného s vaší dohodou. Je to pouze bezpečnostní ujednání. Přímo tady.
Det gäller en säkerhetsfråga.
Plus jedna podmínka, kterou podepíšete v tajném ujednání.
Dessutom måste ni skriva på en sekretessförsäkran.
Historie předběhla ujednání, která jim dala tuto zemi.
Tiden har sprungit förbi det avtal som gav dem det här landet.
Charlie, slyšel si někdy o rozvodovém ujednání, která vyžaduje, aby bývalý manžel doživotně platil čistírnu své manželce? - Páni.
Har du hört om en skilsmässouppgörelse där mannen betalar kvinnans kemtvätt för resten av livet?
Tak jsem vyhodil Lauru a roztrhal ujednání.
Jag sparkade Laura.
Postranní ujednání, ze kterého profitoval hlavní právník zapojený do schvalovacího procesu fúze.
En liten sidoaffär som gagnar den ledande advokaten som är inblandad i godkännandet.
Nebudu zpochybňovat zjevnou jednostrannost našeho ujednání.
Jag ifrågasätter inte det uppenbart ensidiga med arrangemanget.
Ujednání se netýká jenom vás a pana Leea.
Det är inte bara ditt och herr Lees.