ujednání čeština
Překlad ujednání italsky
Jak se italsky řekne ujednání?
Příklady ujednání italsky v příkladech
Jak přeložit ujednání do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To je ale divné ujednání.
Ma che strana clausola.
Cástka je splatná podle puvodního ujednání, je-li pojistka predem zaplacena.
La quota si basa sulle condizioni originali, quando l'assicurazione è pagata. 40 mila bastano?
Možná lze závist připisovat i zde příteli Noyesovi, tomu šafářovi smluv, který sepisuje i soukromá ujednání černé na bílém.
Quell'invidia andrebbe piuttosto attribuita a Mr. Noyes che credo sia qui accanto a me. Un uomo a cui fu affidata la custodia di accordi privati.
Možná víte, že jsem z toho ujednání neměla radost.
Avrete sentito dire del mio scontento per la nostra unione.
Dnes je poslední příležitost k ujednání.
E' l'ultima occasione per Scendere a patti.
Já dodržela mou část ujednání.
Ho mantenuto la mia parte del patto!
Takže jako bývalá hlava státu ventaxského lidu, shledáváte, že jsem splnila svou část ujednání?
In qualità di ex capo del popolo di questo pianeta, ritiene che io abbia rispettato i termini del contratto?
To je moje standardní ujednání.
Questo è il mio contratto standard.
Je to pouze bezpečnostní ujednání.
E' una liberatoria per la sicurezza.
Naše ujednání bude čestné a poctivé.
Negozieremo con onore e con lealtà.
Byla to část našeho ujednání, když jsme se vzali.
Fa. Parte dei nostri accordi matrimoniali.
Plus jedna podmínka, kterou podepíšete v tajném ujednání.
Piùunacondie'ione: firmare un accordo di riservatee'e'a.
To je vaše ujednání.
Quello e' cio' che vuoi fare tu.
Historie předběhla ujednání, která jim dala tuto zemi.
La storia ha superato il trattato che aveva dato loro questa terra.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ujednání o nepřípustnosti finanční výpomoci, začleněné do zakládací úmluvy měnové unie, je toho nutným důsledkem.
La clausola di non-salvataggio che è stata inclusa nel trattato costituzionale dell'unione monetaria è una conseguenza indispensabile.
Skutečným záměrem těchto ujednání je potlačit regulaci na ochranu zdraví, životního prostředí a bezpečnosti, ba dokonce regulaci finanční, která má chránit ekonomiku a občany samotné Ameriky.
Lo scopo reale di tali misure è di ostacolare la salute, l'ambiente, la sicurezza, e, sì, anche le norme finanziarie intendono proteggere l'economia e i cittadini americani.
Možná hledáte...
ujednáno |
ujednávající |
ujednaný |
ujednat |
ujetá trať |
ujetý |
ujec |
ujet |
ujeté kilometry |
ujetá vzdálenost |
ujetí z místa nehody