vít | vír | vřít | vrt

vítr čeština

Překlad vítr švédsky

Jak se švédsky řekne vítr?

vítr čeština » švédština

vind blåst

Příklady vítr švédsky v příkladech

Jak přeložit vítr do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

To by Neilu Bloomovi sebralo vítr z plachet.
Då skulle Neil Bloom inte ha vind i seglen mer.
Měla jsi vítr ve vlasech, omývaly tě vlny.
Vinden blåste i håret, vågorna slog omkring dig.
Po dvou skleničkách se do vás dal vítr.
Ett par glas och en vindpust. Det var det.
Tak silný vítr jsme tu ještě neměli.
Vi har aldrig haft en så våldsam blåst här förr.
Tak silný vítr jsme tu ještě neměli.
Det är den blåsigaste dagen vi har haft.
Civilizace, kterou odvál vítr.
Det är en civilisation som är borta med vinden.
Prérie, kde si vítr hraje s trávou.
Prärien, vinden lutar sig mot gräset.
Tys nikdy neviděl, jak si vítr pohrává s trávou na prérii, viď?
Du har aldrig sett präriegräs när vinden lutar sig mot det, va?
Unaví se někdy ten vítr?
Blir vinden trött där ute?
Ale náhle - vítr změnil směr a balón se pomalu nesl dál do středu tohoto úžasného města, kde jsem byl okamžitě prohlášen za Oza První čaroděj deluxe!
Sen vände vinden och ballongen landade mitt i denna fina stad och jag utnämndes genast till hederstrollkarl.
Ledový vítr mi ovanul srdce a potom. pocit zániku.
En kall vind svepte över mitt hjärta. En känsla av undergang.
A já jsem také cítila ten ledový vítr, když spolu odjížděli.
Även jag kände en kall vind över hjärtat när de red iväg.
Ten vítr nevěští nic dobrýho.
Vinden är illavarslande.
A když fouká vítr, letí rychle jako antilopy. a ponesou tě na ostrovy Indie a Číny.
Vinden gör dem snabba som antiloper. De kan föra en till Indien och Kina.

Možná hledáte...