vyhazovat čeština

Příklady vyhazovat švédsky v příkladech

Jak přeložit vyhazovat do švédštiny?

Bojovat, vyhazovat vlaky, mosty ale daleko.

Strider, spränger tåg eller broar, javisst, men långt borta.

Nemá cenu vyhazovat takhle peníze. Takže jsem jela do lahůdkářství, kam chodí pan Cadell.

Så jag åkte till delikatessaffären där mr Cadell handlar.

Nenechala bych George vyhazovat peníze za doutníky.

Jag låter inte George slösa pengar på cigarrer.

Takže ty chceš pro Irgun vyhazovat do vzduchu britská zařízení?

Vill du spränga brittiska inrättningar åt lrgun?

Tak já budu vyhazovat sníh ve svém vlastním obýváku.

Jag får skotta snö i mitt eget vardagsrum.

To nebylo rozumný, vyhazovat je. Copak nemohly zůstat v domě?

Det var synd och skam att skicka dem.

Kdyby udělali svou práci jak mají. nemuseli bychom vyhazovat jejich svinstvo.

Om de avsluade sina jobb i tid skulle vi inte åka omkring med hälften av deras sopor.

Tak poslouchej ty bastarde! Okamžitě vypadněte, nebo začnu předními dveřmi vyhazovat mrtvoly.

Håll er undan, annars börjar vi kasta ut lik genom dörren.

Držte se zpátky, nebo začneme každou chvíli vyhazovat mrtvoly.

Håll er undan, annars börjar vi kasta ut lik genom dörren. Är det förstått? Gör inte det.

Já nic vyhazovat nebudu.

Jag spränger ingenting.

Nemůžu ale vyhazovat za elektriku, zavírej ledničku.

Men elen är dyr. Stäng kylskåpet. Det finns kackerlackor där.

Nechci tě z ní vyhazovat.

Jag vill inte ta sängen ifrån dig.

Nebudeme je vyhazovat. Necháme je dobrovolně odejít.

Nej, det måste ske självmant.

Můžeš vyhazovat. Stejně mě neporazíš.

Det är lika bra att du lägger dig, för du är chanslös.